Travelodge has a chain of hotels around the country. Having visited and reviewed two Travelodge hotels in Bristol, where the public facilities are inclusive (ie by identity) we asked a manager there if Travelodge has an internally and/or publicly declared DEI policy which also states if access to facilities by public and staff is inclusive.
The manager said she would happily refer our request for confirmation of this up the line to the HR director; we made that request on May 19th.
While we wait for Travelodge’s response, given the two places we reviewed are definitely inclusive, it is most likely the other places in the chain are inclusive also, so they should be OK to go to.
In the meantime please keep reviewing any Travelodge places when you visit them.